[Escuchas la Polonesa de Chopin]

ARIAS MONTANO, Benito: Antiqvitatvm Ivdicarvm, libri IX. In quîs praeter Iudaeae, Hierosolymorum, & Templi Salomonis accuratam delineationem praecipui sacri ac profani gentis ritus describuntur (1593), incluye Beseleel, sive de tabernacvlo, Ariel, sive, de Templi fabrica, Thvbal-Cain, sive de mensvris sacris, of. Plantiniana, Anvers, M.D.XC.III. Recopilación de las partes más importantes de la Biblia Sacra Hebraice, Chaidace, Graece, & Latine (of. Plantiniana, Anvers, 1569-72), orig. en 8 tomos.

CHUECA GOITIA, Fernando: Casas reales en monasterios y conventos españoles (1966), 2ª ed. corr. y aument., Madrid, Xarait, 1982.
CUADRA BLANCO, Juan Rafael: «El Escorial y el Templo de Salomón», en Anales de Arquitectura, nº 7, Valladolid, ETSAUV (1996), pp. 5-15 y «El Escorial y la recreación de los modelos históricos», en Arquitectura, nº 311, COAM, Madrid (1er. sem. 1997), pp. 47-52.

Documentos para la historia del Monasterio de San Lorenzo el Real de El Escorial, t. II: Testamento y codicilos de Felipe II - Carta de Fundación de San Lorenzo el Real (orig. 1594 y 1567), Imprenta Helénica, Madrid, 1917.
El sacrosanto y ecuménico Concilio de Trento traducido al idioma castellano por don Ignacio Lopez de Ayala. Agregase el texto latino corregido según la edicion auténtica de Roma, publicada en 1564. Quarta edicion. Con privilegio. Madrid en la imprenta de Ramon Ruiz. M.DCCXCVIII.

HERRERA, Juan de: Svmario y breve declaració de los diseños y estampas de la Fabrica de san Lorencio el Real del Escurial. Sacado a lvz por Iuan de Herrera Arquitecto General de su magestad, y Aposentador de su Real Palacio, Viuda de Alonso Gomez, Madrid, 1589. Ed. facs. en CERVERA VERA, Luis: Las estampas y el sumario de El Escorial por Juan de Herrera, Madrid, Tecnos, 1954.
JOSEFO: Los siete libros de Flavio Josepho De Bello Judaico los quales contienen las Guerras de los Iudíos y la destruccion de Hierusalem y d' el Templo. (75-79 d.C.), sg. trad. de Juan Martín Cordero: Martín Nuncio, Anvers, M.D.LVII. Sobre todo lib. VI, cap. VI: "De la descripción notable de la ciudad y templo de Jerusalén". Ed. mod. Guerra de los judíos y destrucción del templo y ciudad de Jerusalén, 2 vols., Iberia, Barcelona, 1972.

HERNÁNDEZ FERRERO, Juan: «Consideración sobre los orígenes históricos del Monasterio de El Escorial», en Real Monasterio-Palacio de El Escorial. Estudios inéditos en el IV centenario de la terminación de las obras, pp. 13-26, C.S.I.C., Madrid, 1987.

KUBLER, George Alexander: La obra del Escorial (1982), trad. de Fernando Villaverde, Madrid, Alianza Editorial, 1983.
La Misnah (s. II-IV); sobre todo en el el «Middoth», o Libro de las Medidas, décimo tratado de la quinta división. Ed. C. del Valle, Editora Nacional, Madrid, 1981.

MOYA BLANCO, Luis: «Caracteres peculiares de la composición arquitectónica de El Escorial», en El Escorial, tomo I, pp. 155-180, Patrimonio Nacional, 1963.

OSTEN SACKEN, Cornelia von der: El Escorial. Estudio iconológico, Xarait, 1984.

RAMÍREZ, Juan Antonio, ed.: Dios, Arquitecto, Siruela, Madrid, 1991.
SIGÜENZA, fray José de, O.S.H.: La fundación del Monasterio de El Escorial. (Tit. org: Historia de la Orden de San Jerónimo, libro tercero: La fundación del monasterio de San Lorenço el Real, Madrid, 1600, y cuarto: Descripción y relación cumplida de todas las partes de la fábrica, Madrid, 1605); Madrid, ed. de Aguilar, 1963. Sobre todo el Discurso XXII: «La comparación y conferencia de este templo y casa con otros edificios famosos, principalmente con el templo de Salomón».

TAYLOR, René: «Arquitectura y magia. Consideraciones sobre la idea de El Escorial», en Traza y Baza, n. 6, Palma de Mallorca (1976), pp. 5-62. Se ha editado corregido y aumentado en libro, Siruela, Madrid, 1995.

VILLALPANDO, Juan Bautista, S.I. y PRADO, Jerónimo de, S.I.:

• PRADO: El Templo de Salomón según Jerónimo del Prado. facs. del manuscrito del Compendio de la segvnda parte de los comentarios sobre el propheta Ezechiel (1593), ed. J. A. Ramírez, Siruela, 1991.
• PRADO y VILLALPANDO: Hieronymi Pradi et Ioannis Baptistae Villalpandi e Societate Iesv In Ezechielem Explanationes et Apparatus Vrbis, ac Templi Hierosolymitani. Commentariis et imaginibvs illvstratvs opvs tribvs tomis distinctvm, Roma, 1595.
• VILLALPANDO: De postrema Ezechielis Prphetae visione Ioannis Baptistae Villalpandi Cordvbensis e Societate Iesv. Tomi secvndi explanationvm pars secvnda, Roma, 1605. Trad. moderna El Templo de Salomón según Juan Bautista Villalpando. Comentarios a la profecía de Ezequiel trad. de J. L. Oliver, ed. J. A. Ramírez, Siruela, 1991.
• VILLALPANDO: Tomi III. Apparatvs vrbis ac templi hierosolymitani. Pars I et II Ioannis Baptistae Villalpandi Cordvbensis e Societate Iesv. Collato Stvdio cvm H. Prado ex Eadem Societate, Roma, 1605.

El autor | Textos | Menú | Correo